Clearly, it is time to set aside my prejudice against
sequels, prequels and add-ons to beloved books, written by someone other than
the original author. The one noble exception (so far) was Jean Rhys’s brilliant
Wide Sargasso Sea, which I didn’t realize was the prequel to Jane Eyre at
first, anyway. I’m still not going to contemplate Death Comes to Pemberley, so
there, but I loved this take on The Wind
in the Willows. The clever, good-humoured writing allows the painless
re-casting of dear old Ratty, Mole and Badger as privileged idlers, totally unaware
of the privations of the oppressed Wildwooders. There are shades of Akenfield
here, and the peasants’ revolt, but softened by the sprightly pace of the story
and the anthropomorphic setting. I was suddenly chilled at one point by its
relevance to here and now, however.
Kenneth Grahame drew a merciless picture of the thoughtless,
obnoxious Toad, and he’s no different in Jan Needle’s account of him, but
Grahame’s fearsome stoats, weasels and ferrets of the Wildwood are depicted
here with empathy for their struggles to survive in an uncaring world. They
mobilise, they are full of revolutionary fervour, they plan the grand coup…but
in the end, things are much as they were; albeit slightly better for some.
There are wonderful
touches of laugh-out-loud humour – the rabble-rousing stoat Boddington is
‘peculiarly yellow, a little lacking in body, extremely bitter, but one of the
best.’ Toad’s fine wines include Visage
de Poisson; Schloss Katzenjammer is a German beer. It is delightful,
tongue-in-cheek stuff and the Willie Rushton illustrations complement it
perfectly. If your spirits need lifting,
this is the book for you. If you’re already uplifted, read it anyway – it’s a
gem.
No comments:
Post a Comment